„Der kleine Prinz“ auf schwäbisch
Ins weihnachtlich geschmückte Gemeindehaus in Eltingen sind am 10.12.2025 wieder viele LandFrauen gekommen. Ilse Kerber begrüßte uns mit einem kurzen Jahresrückblick und anschließend sangen wir das Lied „Wir sagen euch an, den lieben Advent“
Für diesen Abend haben wir den Mundartpfarrer Manfred Mergel eingeladen. Er las uns aus dem Buch „Der kleine Prinz“ des französischen Autors Antoine de Saint-Exupery vor. Das Buch erschien 1943 in New York und wurde zu seinem bekanntesten Werk.
Pfarrer Mergel übersetzte vor Jahren das Buch ins schwäbische und es ist ihm sehr gelungen. Wir hörten aufmerksam zu und erfreuten uns an der Botschaft des Kleinen Prinzen. Es ist ein zeitloses Buch und steht für Freundschaft, Liebe, Menschlichkeit und Verantwortung.
Die Erzählung vom Kleinen Prinzen ist eine Einladung, die Welt mit neuen Augen zu sehen um das Westentliche nicht aus dem Blick zu verlieren. Ein Buch für Jung und Alt und wunderschön auf schwäbisch.
Den Jahresgruß von unserer Präsidentin des LandFrauenverbandes Württemberg-Baden Frau Karin Rau wurde von Eva Wöhr vorgelesen. Edelgard Lempp trug wie jedes Jahr ein Gedicht vor, dieses mal über den Tannenbaum.
Bei Punsch, Glühwein, Gebäck und fröhlichem Singen war auch Zeit für Gespräche. Mit dem Wunsch auf eine gesegnete Adventszeit und einem frohen Weihnachtsfest ging der Abend zu Ende.
Text / Bilder H.Höschele